Should I choose 3-axis or 5-axis CNC milling? Compare tool access, setup accuracy, and total costs to find the right process for your parts and make smarter sourcing decisions.